Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- speicherdienste:sync-und-share:owncloud-nutzerdoku [10:45 02. September 2020 ] – Frank Ebeling
+++ speicherdienste:sync-und-share:owncloud-nutzerdoku [16:52 26. February 2025 ] (aktuell) – Martin Diedrich
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== TUCloud im Web-Browser ======
+**Für die Nutzung der TUCloud muss Ihr Account freigeschaltet werden.** Mitarbeitende können den Dienst per Self-Service im Service-Portal aktivieren. Studierende erhalten nur dann Zugriff, wenn sie z.B. Hiwi in einem Institut sind und die Zusammenarbeit die Nutzung erforderlich macht - eine formlose Anfrage [[support:start|per E-Mail an den RZ-Support]] ist hier ausreichend, bevorzugt durch die betreuende Person im Institut.
+===== TUCloud Webinterface =====
-===== ownCloud Webinterface =====
 ==== Anmeldung ====
-  * Um sich in dem Webinterface anmelden zu können gehen Sie auf https://tucloud.tu-clausthal.de und geben dort ihr TUC-User und Ihr TUC-Passwort ein.
+  * Um sich im Webinterface der TUCloud anmelden zu können gehen Sie auf https://tucloud.tu-clausthal.de und geben dort ihren TUC-User und Ihr TUC-Passwort ein.
-{{ speicherdienste:sync-und-share:tucloud1.png?400 |}}
-  * Melden Sie sich das erste mal an der Cloud an, erscheint folgender Hinweis:
-{{ speicherdienste:sync-und-share:erste_anmeldung.png?400 |}}
-  * Mit den Links auf diesem Hinweis können Sie sich den ownCloud-Client für PC´s oder Smartphones downloaden.
+{{ :speicherdienste:sync-und-share:1_login_maske.png?400 |}}
-==== Up & Download von Daten ====
+==== Upload & Download von Daten ====
-  * Möchte Sie eine Datei in die Cloud hochladen, können Sie diese einfach per Drag and Drop "Ziehen und Ablegen" in das Interface ziehen. Die Synchronisation startet automatisch.
+  * Möchte Sie eine Datei in die Cloud hochladen, können Sie diese einfach per Drag and Drop ("Ziehen und Ablegen") in das Browser-Fenster ziehen. Die Synchronisation startet automatisch.
 {{ speicherdienste:sync-und-share:drag_drop.png?500 |}}
-  * oder Sie gehen auf das "+" Symbol und wählen dort "Hochladen" und wählen dann Ihre Datei aus.
+  * Alternativ gehen Sie mit der Maus auf das "+" Symbol und wählen dort "Hochladen" und wählen dann Ihre Datei aus.
 {{ speicherdienste:sync-und-share:datei_in_die_cloud_hochladen.png?500 |}}
-  * Um eine Datei von der Cloud herunterzuladen, drücken Sie auf die drei Punkte "..." neben der Datei.
+  * Um eine Datei aus der Cloud herunterzuladen, drücken Sie auf die drei Punkte "..." neben der Datei.
 {{ speicherdienste:sync-und-share:datei_download_1.png?500 |}}
@@ Zeile 33: / Zeile 29: @@
 {{ speicherdienste:sync-und-share:datei_download_2.png?500 |}}
-  * Die Datei wird standardmäßig in Ihrem Lokalen "Download Ordner" abgelegt.
+  * Die Datei wird standardmäßig in Ihrem lokalen Ordner "Download" abgelegt.
 ==== Textdatei & Ordner in der Cloud erstellen ====
-  * Sie können auch direkt in der Cloud einen Ordner oder eine Textdatei erstellen. Dafür gehen sie auf das "+" Symbol und wählen dort die gewünschte Operation aus.
+  * Sie können auch direkt in der TUCloud einen Ordner oder eine Textdatei erstellen. Dafür gehen sie auf das "+" Symbol und wählen dort die gewünschte Operation aus.
 {{ speicherdienste:sync-und-share:datei_in_der_cloud_erstellen.png?500 |}}
@@ Zeile 43: / Zeile 39: @@
 ==== Share (teilen) von Daten ====
-  * Möchte Sie eine Datei mit einem anderen Benutzer oder einer Gruppe teilen, klicken Sie auf folgendes Symbol.
+  * Möchte Sie eine Datei mit einem anderen Benutzer oder einer Gruppe teilen, klicken Sie auf folgendes Symbol:
 {{ speicherdienste:sync-und-share:share_1.png?500 |}}
-  * Es öffnet sich rechts eine neue Anzeige, in der können Sie unter "Teilen" einen Benutzer mit Vollnamen suchen. Die ownCloud findet alle eingetragenen Benutzer und Gruppen auch durch eine Autovervollständigung.
+  * Es öffnet sich rechts eine neue Anzeigeleiste. In dieser können Sie unter "Teilen" einen Benutzer mit seinem vollen Namen suchen. Die TUCloud findet alle eingetragenen Benutzer*innen und Gruppen auch durch eine Autovervollständigung.
 {{ speicherdienste:sync-und-share:share_2.png?500 |}}
@@ Zeile 53: / Zeile 49: @@
 ==== Informationen über Ihren Account ====
-  * Möchten Sie weiter Informationen über den verfügbaren bzw. Ihren verbrauchten Speicherplatz haben, gehen sie in der rechte oberen Ecke auf Ihren Namen und klicken dort auf "Persönlich".
+  * Möchten Sie weitere Informationen über den verfügbaren bzw. den von Ihnen genutzten Speicherplatz haben, gehen sie in der rechte oberen Ecke auf Ihren Namen und klicken dort auf "Persönlich".
 {{ speicherdienste:sync-und-share:persoenliches.png?500 |}}
-  * Sie können hier weitere Einstellungen wie z.B. Profilbild Änderung, Sprache, Benachrichtigungen vornehmen (das Passwort läßt sich nur bei lokal eingerichteten Accounts ändern).
+  * Sie können hier weitere Einstellungen vornehmen - z.B. Ihr Profilbild oder die Sprache ändern und Benachrichtigungseinstellungen vornehmen. Eine Passwortänderung führen Sie bitte im Service-Portal des Rechenzentrums durch, selbige ist innerhalb der Cloud nur für wenige spezielle (lokale) Accounts möglich.
 {{ speicherdienste:sync-und-share:persoenliches_2.png?500 |}}
-Benachrichtigungen per E-Mail sind per Voreinstellung abgeschaltet.
+Benachrichtigungen per E-Mail sind per Voreinstellung weitestgehend abgeschaltet - bis auf die Benachrichtigungen, die "eine Aktion erfordern".
 {{ speicherdienste:sync-und-share:tucloud-mail-defaults.png?500 |}}
-  * Möchten Sie wieder zurück zu Ihren Dateien klicken Sie oben links auf die Cloud bzw. das Logo und wählen dort "Dateien" aus.
+  * Möchten Sie wieder zurück zu Ihren Dateien, klicken Sie oben links auf die Cloud bzw. das TUCloud-Logo und wählen dort "Dateien" aus.
 {{ speicherdienste:sync-und-share:zurueck_zu_daten.png?500 |}}
@@ Zeile 71: / Zeile 67: @@
 ==== Löschen & Wiederherstellen von Dateien ====
-  * Soll eine Datei gelöscht werden, markieren Sie diese und klicken oben rechts auf "Löschen".
+  * Soll eine Datei gelöscht werden, markieren Sie diese und klicken Sie oben rechts auf "Löschen".
 {{ speicherdienste:sync-und-share:datei_loeschen.png?500 |}}
-  * Wurde eine Datei versehentlich gelöscht, kann diese ganz einfach über "Gelöschte Dateien" wiederhergestellt werden.
+  * Wurde eine Datei versehentlich gelöscht, kann diese über den Punkt "Gelöschte Dateien" wiederhergestellt werden.
 {{ speicherdienste:sync-und-share:datei_wiederherstellen.png?500 |}}
 {{tag>[mitarbeitende] }}